Ella schaltete den Fernseher aus, Carlsson und Torben waren aus Desinteresse eingeschlafen, legte ihren Menschen einen Zettel mit einem Link auf den Schreibtisch, öffnete ihr Notizbuch und schrieb:
Japan: Shin-To = 'Way of of the Gods' = Weg der Götter
(Shen - https://en.wikipedia.org/wiki/Shen_%28C ... eligion%29)
Griechenland - Sokrates:
Enthusiasmus = 'En theous einai' = 'Being with the Gods' = Bei den Göttern sein.
'Sparking Joy' = Kindling Spirit/'Geist entzünden' = Kindling enthusiasm
(Freude als 'Götterfunken' - Beethoven & Schiller)
Sie sah Shen, 'Djinn' und Genius (ihre chinesischen, arabischen und lateinischen Familiennamen) als verbunden.
Genius loci - Geist des Orts. Berufsbeschreibung jeder Haus- und Gartenelfe.
Sie deckte Carlsson und Torben zu, die leise schnarchten.
Und ging mit ihrer Freundin in Kyoto telefonieren.
Making a Living in interesting times. Between Garden and Office. Pantry and Vision. Library and Desk. Town and Country. Walking the Fringe. Working the Gap. Right here. Right now.
Saturday, 26 January 2019
Sunday, 20 January 2019
20.1. Bohnenkönig
Während Carlsson den Topf mit dem Bohneneintopf weiter rührte,
und Torben im Garten nach dem Rechten schaute,
stand Ella in der Küche ihrer Menschen, stemmte die Hände in Hüften,
schob den Zipfel ihrer blauen Mütze zurecht, und zog die Nase kraus.
Die letzten zwei Wochen hatte sie mit Listen, Zahlen und Aufstellungen verbracht.
Die Dunkelheit genutzt, um auszuruhen und Rückblick zu halten.
Nun stieg die Sonne, stand tief über dem Küchenfenster.
Und warf einen langen Strahl durch alle Zimmer.
Wie jedes Jahr.
Und wie jedes Jahr zeigte sie Ella und ihren Menschen,
was sich den Winter über angesammelt hatte.
Es war allmählich Zeit für Februar. Die Zeit der großen Reinigung.
Ella seufzte, krempelte die blaugestreiften Ärmel auf,
und ging, den Putzschrank zu sortieren.
Das Jahr hatte Fahrt aufgenommen.
und Torben im Garten nach dem Rechten schaute,
stand Ella in der Küche ihrer Menschen, stemmte die Hände in Hüften,
schob den Zipfel ihrer blauen Mütze zurecht, und zog die Nase kraus.
Die letzten zwei Wochen hatte sie mit Listen, Zahlen und Aufstellungen verbracht.
Die Dunkelheit genutzt, um auszuruhen und Rückblick zu halten.
Nun stieg die Sonne, stand tief über dem Küchenfenster.
Und warf einen langen Strahl durch alle Zimmer.
Wie jedes Jahr.
Und wie jedes Jahr zeigte sie Ella und ihren Menschen,
was sich den Winter über angesammelt hatte.
Es war allmählich Zeit für Februar. Die Zeit der großen Reinigung.
Ella seufzte, krempelte die blaugestreiften Ärmel auf,
und ging, den Putzschrank zu sortieren.
Das Jahr hatte Fahrt aufgenommen.
Friday, 11 January 2019
11.1./12.1. Knut
Ella antwortete Carlsson und Torben.
Als Hauself benötigte sie beides.
Carlssons Himmelserscheinungen und Torbens Gartenerfahrungen.
Das sie sich vor allem um die Belange der Menschenhäuser kümmerte,
ging es ihr um deren Seele und Geist, Körper und Verstand.
Behausungen und alles, was dazu gehörte.
Gerade, weil sie alles so gerne durch einander brachten...
Als Hauself benötigte sie beides.
Carlssons Himmelserscheinungen und Torbens Gartenerfahrungen.
Das sie sich vor allem um die Belange der Menschenhäuser kümmerte,
ging es ihr um deren Seele und Geist, Körper und Verstand.
Behausungen und alles, was dazu gehörte.
Gerade, weil sie alles so gerne durch einander brachten...
Sunday, 6 January 2019
6. Januar - Dreikönigstag
Ella nickte Carlsson zu, verstaute die Weihnachtspost in einer Zeitkapsel,
versah sie mit der Jahreszahl, und verstaute sie in einem Archivkasten.
Die Zeit der Alten Weihnacht war vorbei, die Weihnachtszeit würde anhalten.
Das Jahr begann ruhig.
Zu Neujahr war Kehraus gehalten.
Das Alte Jahr in der Abenddämmerung des Silvesterabends hinaus gekehrt.
Da Feuerwerk allmählich zu anstrengend wurde, sie waren die halbe Nacht mit gut zureden, Unfälle und Brände vermeiden und Abfällen räumen beschäftigt, planten sie für das nächste Jahr planten sie an einem Neujahrsball.
Lieber Walzer tanzen als Raketen zu feuern.
Nun hatten Sternsinger das Haus gesegnet.
Weihnachtsdinge würden verstaut, das Haus im Winterputz gereinigt werden.
Bücher und Dinge würden sortiert, Geschenke dankbar verstaut und verwendet,
Rückblick gehalten, geplant.
Das Essen würde leichter und winterlicher werden.
Das Kraut war jetzt gut durchgezogen. Die Lageräpfel waren reif.
Laila fragte von ihrer neuen maurischen Familie Spanien an, ob sie Zitrusfrüchte senden sollte. Nach den Clementinen waren nun die Orangen reif.
Ella nahm dies dankend an.
Nach Weihnachten wurden in der Erholung ihre Menschen häufig krank.
Kraut, Zitrus und heiße Getränke würden dabei helfen.
Schmalzgebackenes dazukommen. Die Vorräte des Alten Jahres abnehmen.
Sie würden ans Eingemachte gehen. Und das war gut so.
Die Tage würden länger werden. Kräuter würden spriessen.
Ein neuer Sommer, eine neue Ernte die Speisekammer füllen.
Das Jahr nahm seinen Lauf.
versah sie mit der Jahreszahl, und verstaute sie in einem Archivkasten.
Die Zeit der Alten Weihnacht war vorbei, die Weihnachtszeit würde anhalten.
Das Jahr begann ruhig.
Zu Neujahr war Kehraus gehalten.
Das Alte Jahr in der Abenddämmerung des Silvesterabends hinaus gekehrt.
Da Feuerwerk allmählich zu anstrengend wurde, sie waren die halbe Nacht mit gut zureden, Unfälle und Brände vermeiden und Abfällen räumen beschäftigt, planten sie für das nächste Jahr planten sie an einem Neujahrsball.
Lieber Walzer tanzen als Raketen zu feuern.
Nun hatten Sternsinger das Haus gesegnet.
Weihnachtsdinge würden verstaut, das Haus im Winterputz gereinigt werden.
Bücher und Dinge würden sortiert, Geschenke dankbar verstaut und verwendet,
Rückblick gehalten, geplant.
Das Essen würde leichter und winterlicher werden.
Das Kraut war jetzt gut durchgezogen. Die Lageräpfel waren reif.
Laila fragte von ihrer neuen maurischen Familie Spanien an, ob sie Zitrusfrüchte senden sollte. Nach den Clementinen waren nun die Orangen reif.
Ella nahm dies dankend an.
Nach Weihnachten wurden in der Erholung ihre Menschen häufig krank.
Kraut, Zitrus und heiße Getränke würden dabei helfen.
Schmalzgebackenes dazukommen. Die Vorräte des Alten Jahres abnehmen.
Sie würden ans Eingemachte gehen. Und das war gut so.
Die Tage würden länger werden. Kräuter würden spriessen.
Ein neuer Sommer, eine neue Ernte die Speisekammer füllen.
Das Jahr nahm seinen Lauf.
Tuesday, 1 January 2019
Neujahr
Ella schlug eine neue Seite auf und schrieb Synergie.
Dann nahm sie das Shortbread, Malt und Clementinen
- sie hatten mit einem keltischen Pixie First Footing gefeiert -
und ging in die Küche, nach dem Rechten zu sehen.
Dann nahm sie das Shortbread, Malt und Clementinen
- sie hatten mit einem keltischen Pixie First Footing gefeiert -
und ging in die Küche, nach dem Rechten zu sehen.
Subscribe to:
Comments (Atom)